Mise en scène : Giancarlo del Monaco
Décor : Daniel Bianco
Costumes : Jesus Ruiz
Lumières : Albert Faurà
Personnages
Pepita Jiménez : Ángeles Blancas (1, 3, 5, 9, 11, 15, 17, 19) / Carmen Romeu (2, 8, 8) / Maite Alberola (días 4, 10,16)
Luis de Vargas : Leonardo Caimi (1, 3, 5, 9, 11, 16 y 18) / Antoni LLiteres (2, 4, 8, 10, 15, 17,19)
Antoñona : Anna Ibarra (1, 3, 4, 8, 10, 15, 16, 18, 9) / Cristina Faus (2, 5, 9, 11, 17)
Pedro de Vargas : Rodrigo Esteves
Vicario : Rubén Amoretti
Conde de Genazahar : Pablo Lopez
Primer Oficial : Josep Fado’
Segundo Oficial : Iago Garcia Rojas
Orchestre de la ville de Madrid
Choeur du Teatro de la Zarzuela – Directeur du choeur : Antonio Fauró